23.12.2014

Christmas makeup & cake

Kävin viime viikolla ostelemassa H&M:ltä joitain juttuja jouluu varten, ja samalla tuli ostettuu vähän meikkejäkin, jotka pääsi tositoimiin lauantaina, kun juhlittiin armaani kanssa yhessä jouluu (ennen kuin kumpikin lähettiin jouluks entisille kotipaikkakunnillemme vanhempien luo).


Meikkaamisen jälkeen vaihoin päälle jotain pientä ja nättiä, josta en sattuneesta syystä ottanu kuvaa. ;) Mut tossa näkyy nyt meikki jotenkuten.

Meiän juhlailtaan kuulu mm. yhteistä kokkailua. Minttusuklaajuustokakku oli tehty jääkaappiin hyytymään jo aiemmin, ja sit syötiin sitä jälkiruoaksi. Reunat ei irronnu kakkuvuoasta hirveen nätisti, vaan ne jäi vähä rosoisiksi, mut oli oikein maukasta kuitenkin. :)


Tää kuva voi nyt toimii joulutoivotuksena myös teille lukijoille! ♥


Last week I was shopping some Christmas things at H&M, and I bought also some makeup that I used then on Saturday, when me and my beloved were celebrating Christmas together (before leaving to spend the Christmas with our parents in our former home towns).

After putting on the makeup, I changed into something small and pretty, and for reasons I didn't feel like taking a photo of that outfit. ;) But in that one you can somehow see the makeup.

On our celebration night, we cooked together, among other things. We had made a mint chocolate cheesecake earlier, and it was our dessert. The sides of the cake didn't come off the tin that prettily, and they were a bit rough, but it was delicious nevertheless. :)

The words on the cake mean "Merry Christmas" in Finnish. I wish you readers a merry Christmas, too! ♥

20.12.2014

Every time a cat cleans itself it is worshipping the Dark Lord

Nyt on kyllä taas niin huonolaatusia kuvia, että ois varmaan parempi jättää ne julkasematta, mut minkäs teet, kun on huono kamera ja vielä huonommin valoo tarjolla. Joululahjatoivelistalla on kyllä uus kamera, mut saa nähä, miten toiveen toteutumisen suhteen käy.

Mut tässä nyt tosiaan pari kuvaa keskiviikolta, jollon miulla oli lukukauden vika tentti. Unettomuuden takii en oo viime aikoina jaksanu juurikaan liikkuu missään tai laittautuu, joten oli ihan kiva taas miettii päivän asuu ja meikkejä. :)


Kuten näkyy, oon yrittäny kunnostautuu housujenkäyttäjänä. Noi punaset ruutuhousut on kyllä huiput joka tilanteen housut. Ja pahoittelen psykoottista ilmettä. :D Vissiin se unettomuus näkyy sit jossain.

Toppi on Threadlessilta, eikä sitäkään oo tainnu vielä täällä blogin puolella näkyy. Siinä on aika siisti printti.


Miun oli alkujaan tarkotus kerätä tähän postaukseen jotain muutakin asiaa, mut alko vähä tuntuu siltä, ettei välttämättä inspiraatio tai aika riitä, joten tässä nyt tää asupuoli ainakin. Jotain joulujuttuja saattaa ehkä mahdollisesti olla vielä tiedossa. Miulla alko ton tentin jälkeen tosiaan loma, ja rupesin sit heti eilen askartelemaan joulukortteja niille harvoille, joille jaksan tänä vuonna semmoset väkerrellä, sekä virkkailemaan jotain anoppilaan joululahjaksi. :>

Mukavaa joulunodotusaikaa kaikille!


These photos are once again such poor quality that it might be wiser not to publish them, but, well, what can you do with a bad camera and even worse light. I have a new camera on my Christmas wishlist, but it remains to be seen, if the wish is going to come true or not.

But anyway, here's a couple of photos from Wednesday when I had the last exam of the semester. Due to insomnia I haven't lately felt like going anywhere or dressing up, so it was fun to plan the outfit and makeup of the day after a while. :)

As you can see, I've been trying to excel at wearing pants. Those red checkered pants are great in almost every occasion. And I apologise for the psychotic expression. :D I guess the insomnia isn't entirely invisible.


The top is from Threadless, and I guess I haven't shown it in blog before. It has quite a cool print in it.

I was supposed to collect some other stuff in this post too, but it started to feel like I might not have enough time or inspiration, so here's at least the outfit part. It's possible that I'll post about some Christmas stuff later. The exam of Wednesday was the last thing between me and my holiday, and right in the beginning of my holiday I started to make cards for those few I decided to make cards this year and to crochet something for my partner's parents as a present. :>

I wish you all lovely Christmas time!

10.12.2014

Some days I just wish I could be transformed into a little penguin

by Sebastien Millon
Jep, ois vaan helpompaa olla pingviini. Tällä hetkellä toivon sitä lähinnä siitä syystä, etten oo saanu juurikaan nukuttuu koko viikolla, ja kaikki pienetkin askareet tuntuu tosi hankalilta tällasessa väsyneessä tilassa. Jos ois pingviini, vois vaan kölliä jossain lumikasassa. Mut jospa tää tästä.

Ja pingviineistä puheen ollen, Body Shopiin oli tullu supersöpöjä pingviinipesupalloja, jollanen oli pakko ostaa. Tuolla on kyllä jouluaikaan aina kaikkia kivoja pesupalloja; viime vuonna annoin lahjaks semmosii poropalloja.


En oo kylläkään raaskinu vielä käyttää tota, mut ainakin se on tuomassa hyvää mieltä suihkukaapissa. :D

Tänään oon viettäny vaan väsynyttä kotipäivää ja kuunnellu Dir en Greyn uutta (huikeeta) albumii, yrittäny vähä lukee tenttiin sekä leiponu hieman. Eilen kuitenkin piti raahautuu liikkeelle, koska olin varannu itelleni näöntarkastusajan. Edellisestä tarkastuskerrasta oli yli kaks vuotta, mut eipä kyllä ollu mitään muutosta tapahtunu. Mut tuntu kyllä omituiselta liikkuu pitkästä aikaa rillit päässä ihmisten ilmoilla, kun tavallisesti tosiaan käytän enimmäkseen piilolinssejä ja laseja sit vaan kotosalla.


Vähä vilkuilin Specsaversin silmälasivalikoimia, vaikken uusia laseja tarviikaan. Lapsille ois ollu Star Wars -laseja! Oisin ehkä saattanu vähä haluta semmoset, mut ne oli niin pienet. :<

Pitänee kohta yrittää taas nukkumista. Huomenna ois kaverin pitämät pikkujoulut, jonne ois kyllä kiva mennä, jos vaan saisin nukuttuu. Mukavaa loppuviikkoo lukijoilleni!


Yup, it just would be so much easier to be a penguin. Today I wish it mainly because I haven't really been able to sleep this week, and even all little chores feel hard in a tired state like this. If I was a penguin, I could just loll around in a snowdrift. But maybe this'll get better.

And speaking of penguins, there were super cute penguin bath sponges in Body Shop, and I just had to buy one. In Body Shop, there are always some cool festive sponges in Christmas time; last year I gave reindeer sponges as presents.

I haven't yet dared to use it, but at least it's putting the washers in good mood in the shower cubicle. :D

Today I've been just having a tired home day, and I've been listening to the new (superb) album of Dir en Grey, trying to read for an exam and baking a bit. Yesterday I had to leave the house, though, since I had booked an eye examination. The last examination time was over two years ago, but there hadn't been any change. It did feel quite odd to wear eye glasses outside the house, as usually I wear mainly contact lenses, and glasses I wear only at home.

I couldn't help glancing at the glasses selection at Specsavers, though I didn't even need new glasses. There were Star Wars glasses for children! I maybe would've wanted them, but they were too small. :<

I guess I have to try sleeping again soon. Tomorrow a friend of mine is having a Christmas party, and it would be fun to go there, if I only got some sleep. I hope you readers have a great last part of the week!

8.12.2014

Animal jewellery

Tykkään paljo eläimistä. Kissamekkoja löytyy kaapista varmaan viis erilaista, mut kyllä muitakin eläinhahmoja seikkailee miun asuissa. Aattelin nyt esitellä muutaman eläimellisen korun, jotka yhtä lukuun ottamatta oon ostanu tässä viime aikoina.


Joku ehkä mahdollisesti muistaakin, että sain keväällä vanhemmilta Kanarialta tuliaisiks pingviinikorvikset (jotka on aiemmin näkyny täällä). Tolta ne näyttää sit korvissa. Joulupingviinirintakoru taas on ebaystä, ja se on päässykin rintaa koristamaan jo yksiin pikkujouluihin.


Puinen kissa/kettukaulakoru on kirpparilöytö, ja keraaminen kuutti taas on uusin ostos näistä. Viime viikonloppuna oli Karjalaisten taitajien joulumyyjäiset, josta ostelin vähän joululahjoja muille ja itelleni tuon kuutin. ♥


I like animals a lot. I've got at least five different cat dresses, but also other animals can be seen in/on my outfits. I'm going to show you some animal jewellery that I've bought recently (except one).

Some of you might remember that my parents brought me penguin earrings from Gran Canaria (seen here before) on spring. That's how they look like on ears. The Christmas penguin brooch is from ebay, and I've worn it on one Christmas party already.

The wooden cat/fox necklace is a flea market find, and the ceramic seal pup is the most recently bought piece of these. Last weekend there was a Christmas fair of local artisans, and I bought there some presents for others and that seal pup for myself. ♥

3.12.2014

A Star Wars nerd & a black Christmas elf

Nyt on luvassa taas (huonoja) asukuvia. Nää on eiliseltä, jolloin kävin eka päivällä lounaalla kavereitten kanssa ja siitä siirryin sit pikkuhiljaa valmistautumaan illan pikkujouluihin. Päivällä en jaksanu juurikaan meikata, ja rakensin simppelin asun pitkän Star Wars -topin ympärille.


Illalla ei sit enää valo riittäny muualla kuin kylppärissä, jonka valo kylläkin on tommosta ärsyttävän keltasta. Mut halusin lopultakin esitellä virallisen jouluasuni täällä blogin puolellakin. Ostin ton mekko/lakki-yhdistelmän EMP:ltä viime vuonna. Tänä vuonna se on päässy päälle jo kerran aiemminkin eilisen lisäks.




Tonttulakki on kyllä miun mielestä aika hankala vaatekappale, kun ei se oikein sovi pitkien hiuksien kanssa, kuten ei toki oikein muutkaan tommoset pipomaiset hatut. Parempi kuva hatun tekstistä löytyy muuten täältä.

Vielä ois ainakin yhet pikkujoulut tiedossa. Mitenkäs teillä, onko joulupippaloita riittäny? :)


Now you'll get again (bad) outfit photos. These are from yesterday when I first went to lunch with some friends and then went on to getting little by little prepared for a Christmas party. In the daytime I didn't really feel like using much make-up, and the center of my simple outfit was a long Star Wars top.

In the evening, there was no enough light to take photos anywhere but in my bathroom of which light is annoyingly yellow. But I wanted to show my official Christmas costume here in this blog too. A bought the dress/hat combo from EMP last year. This year I've worn it already once before yesterday.

I find the Christmas hat quite a difficult piece of clothing, since it doesn't really go with longer hair, which of course goes with other beanie-like hats too. Btw, you can find a better photo of the hat's text here.

I still have at least one Christmas party to go. How about you, have you had a lot of parties? :)

1.12.2014

Deceitful December

Tänään on 1. joulukuuta, eli sehän tarkottaa sitä, että sain eilen illalla ripustaa joulukalenterin seinälle ja tänä aamuna avata siitä ekan luukun! Ja kyllä kelpaa pitää seinällä tän näköstä kalenterii:


En oo mikään varsinainen jouluihminen, mut joulukalenteri pitää olla. Etenkin, jos sattuu löytämään jonkin kivannäkösen yksilön. Mut alkaa kyllä olla tuskaista käydä ruokaostoksilla, kun kaupoissa vaan pauhaa helvetillisiä joululauluja. Vihaan niitä niin paljon, ja yritän vaan selviytyy mahollisimman nopeesti kaupasta pois. Muutenkin kaikki jouluhössötys ärsyttää.

No, onneks joulu on vaan kerran vuodessa. Ite en oo vielä hirveesti kerinny hoidella joulujuttuja, mut nyt kun alkaa kouluhommat pikkuhiljaa helpottaa, niin pääsee keskittymään esim. appivanhempien joululahjan tekemiseen. Muutama paketti alkaa kyllä olla jo kasassa.

Mut siinä tarpeeks jouluhöpinää. Joulusissa tunnelmissa oon kyllä tainnu olla myös eräällä luennolla, jonka muistiinpanoja lueskelin tossa aamulla ennen tän päiväistä tenttiä.


Oli kyllä aika hankala tentti, mut mitä muuta toisaalta voikaan oottaa kurssilta, jolla on käsitelty kaikki 7 suomen lähisukukieltä (eli itämerensuomalaista kieltä) tyypillisine piirteineen ja historioineen ja muineen.

Aurinko oli jo laskenu, kun lähin tenttiin, joten asukuvat ei sit sisävalossa onnistunu. Naamakuvistakaan ei tullu kummosia, mut tässä nyt lopuks kuitenkin niistä ehkä siedettävin. Näytän kyllä ihan aivokuolleelta, mut sitä se opiskelu kai teettää.



Today is the first day of December, which means that yesterday I got to hang my advent calendar on the wall and today I got to open the first window! And my calendar looks so gorgeous.

I'm not exactly a Christmas person, but and advent calendar is a must. Especially if I happen to find a cool one. But shopping food and other things is starting to be quite horrible, since there's those infernal Christmas carols playing in every store. I hate them so much, and I just try to make my shopping as fast as possible and run away. All Christmas fuss is quite annoying.

Well, fortunately Christmas is only once a year. I have already a few Christmas presents ready, but I haven't really had time to get them all. Now, as I don't have much school stuff anymore to do this autumn, I can focus on e.g. making a present for my partner's parents.

But that's enough with Christmas. I guess I was feeling Christmassy on a lesson of which notes I was reading this morning before an exam I had later today. The exam was quite hard, but what else can you expect from a course focusing on all 8 Finnic languages (except Finnish) and their features and histories and so on.

The sun had already set as I left for the exam, and my outfit photos didn't turn out very well in the indoor light. The face pics weren't that good either, but there's one anyway. It's maybe the most tolerable one. I really look like I'm brain-dead or something, but I guess that's what studying does to a human-being.