Wish you all a...

source

Hei kaikki gootit ja gootinmieliset! Toivottavasti teillä on hieno päivä. ♥ Miulla se menee varmaan aika lailla vaan kotona hengaillen, koska pitää ahkeroida opiskelujuttujen parissa ja lisäks aattelin lepuuttaa kipeetä jalkaani (jolla ei muutenkaan hirveesti liikuttas minnekään). Mut eiköhän asiaankuuluva musiikki pauhaa taustalla koko päivän (kuten aika usein toki muutenkin), ja ehkä illalla vois rentoutuu vaikka jonkin vanhan, tunnelmallisen kauhuelokuvan parissa. Onko teillä jotain erikoisempia suunnitelmia? :)

All goths and the gothlike! I hopoe you'll all have a wonderful day. ♥ I'm going to spend it probably just home, since I have to apply myself to some study stuff and also to rest my achy leg (that I couldn't use anyway for much walking). But I'm sure relevant music will be blaring in the background all day (like quite often on other days too), and maybe in the evening I could relax with some old, atmospheric horror movie. Do you have some special plans? :)

Goths, goths everywhere

kuva FiNin taiteilema

Moikka! Heti alkuun ilmoitusluontoista asiaa suomalaisille goottibloggaajille. Me ollaan muutaman bloggaajan kanssa vähä suunniteltu goottiblogimiittiä kesälle, ja ois kiva, jos sinne tulis mahdollisimman paljo porukkaa. Me ollaan perustettu tällainen FB-ryhmä asian tiimoilta, ja kaikki vähänkään kiinnostuneet ovat erittäin tervetulleita mukaan ryhmään suunnittelemaan miittii! :) Jakakaa myös ihmeessä tietoa ton ryhmän olemassaolosta muillekin, koska ois tosiaan kiva saada sinne paljo porukkaa. Ja "goottiuden" jokainen saa määritellä ihan miten haluaa, koska sille on muutenkin niin monia erilaisia määritelmiä ja on monia goottiuden alalajeja ja kaikki gootit on vähä erilaisia jne. Jos vaan löytyy kiinnostusta, niin mukaan vaan. :)

Toivottavasti kaikilla oli kiva goottipäivä eilen. Kävin vilkuilemassa Joensuun keskustassa, oisko sieltä löytynyt mustanpuhuva sieluntovereita, mutta ei ainakaan aurinkoiseen päiväsaikaan ollut uskaltautunut lisäkseni kuin yksi gootahtava tallustaja ulkoilmaan. Liikkeellä olin sit tän näköisenä:

Yritin saada aikaan semmosen ison kasarigoottitukan, mut jotenkin se tais lässähtää. :D Yritän myös epätoivoisesti esitellä tyllihamettani, jonka tyllimäisyyttä ei kyllä tosta ylemmästä kuvasta erota, mut tästä erottaa:

Naamakuva. Huomatkaa myös pikkuruinen ankh. "It's the most important thing in the whole universe", kuten Sandmanin Death toteaa. Oon muuten miettiny, että voisin joskus ehkä tatuoida pienehkön ankhin itteeni tavallaan "ironisesti", koska onhan se nyt vaan niin tajuttoman kliseisen goottisymboli. :D

Koska violetti silmämeikki ei oikein erotu aiemmista kuvista, saatte vielä yhen naamakuvan, josta sen näkee ehkä vähä paremmin.

Illan päädyin sitten tosiaan viettämään ihan rauhallisesti. Oli leffa-Lestat (se oikee eli Tomppa) ja punaviiniä. Lisäksi sain nenäverenvuodon siinä just ennen leffan katsomisen aloittamista, joten tunnelma oli kyllä kohdallaan, kun olin itekin naama veressä. :'D (Miulla on hieman flunssa, ja miun nenä vuotaa tosi helposti myös verta flunssan aikaan, joten ei tarvii olla huolissaan, ei oo mitään kuolemantautia.)

I'd pretend to be a vampire, 

like in stories 'round campfire,

I'd suck your bloody froth.

Yes, the thing I'd be best at

is impersonating Lestat,

if I only were a goth.

Hi, I hope you all had a great goth day yesterday. I tried to spot some blackish soul mates here, but I found only one gothish walker in the city centre. Maybe it was because of the weather, because it was pretty sunny and warm here. I guess other darklings just stayed inside waiting for the sun to come down. There are photos of me from yesterday, I was walking around the centre looking like that. 

I tried to make a big 80s gothic hair, but it kinda flopped. :D And notice the little ankh in the pictures. "It's the most important thing in the whole universe", as Death from Sandman says. I've thought about maybe getting a little ankh tattoo some day in an "ironic" way, because it just is so clichéd goth symbol. :D And my violet eye makeup doesn't really show on upper pictures, so there's one that tries to show it better.

So I ended up spending a quiet evening/night at home. I had a movie Lestat (the real one that is Mr. Cruise) and some red wine. To crown it all, my nose started to bleed right before I started to watch the movie, and it really created a vampiric atmosphere, when also my face was covered in blood. :'D (I'm having a flu, and my nose bleeds pretty easily while having a flu, so you don't have to worry about me, I'm not having any deadly decease.)

"Dressed in black, I'd go creeping while the normal folk are sleeping"

Ihanan synkeätä goottipäivää kaikille gooteille ja gootinmielisille! Aiotteko juhlistaa päivää jotenkin? Miulla on tiedossa varmaankin ihan kotipäivä, mutta pitänee joka tapauksessa verhoutua samettiin, kuunnella The Sisters of Mercyä, juoda punaviiniä kuunvalossa, lukea E.A. Poeta, ehkä katsoa jotain vanhaa kunnon vampyyrileffaa. Joskus aiemmin keväällä mietin, että ois ollu kiva pitää öinen goottipiknikki jossain hautausmaalla vaikka, mutta valitettavasti en oikein tunne täkäläisiä gootteja. :/

I wish you all goths and goth-minded people a gloomy and lovely Goth Day! Are you going to celebrate the day somehow? I'll probably have just a home day, but maybe I should anyway drape myself in velvet, listen to The Sisters of Mercy, drink red wine in the moonlight, read E.A. Poe, maybe watch some good old school vampire movie. Earlier in the spring I thought it would be nice to have a nocturnal goth picnic in a graveyard for example, but unfortunately I don't really now goths here. :/

Hah, löysin hienon kuvaefektiohjelman. :'D Toi kuva miusta on viime syksyn stereotypiabileistä, joissa olin siis  pukeutunut stereotyyppiseksi gootiksi. Oli ihan siistii olla ilman kulmakarvoja jonkin aikaa. Mut joo, pitää varmaan lähtee ostamaan sitä punaviiniä illaksi. Jätän teille tähän muutaman fiilistelybiisin! Ah, klassikoita.

Hah, I found a wonderful photo effect program. :'D That picture of me is from last autumn's stereotype party where I was dressed as a stereotypical goth, as you can see. It was pretty cool to be without eyebrows for a while. But right, I guess I have to go and buy that red wine for the evening. I leave a few atmospheric songs for you here. Ah, classics.

Orkus Fetish-Gothic Kalender XL 2012

Nyt kun vuoden vika kuukausi on alkanut, voisin esitellä hieman kalenteria, joka on koristanut seinääni vuoden 2012 ajan. Kyseessä on Orkus-lehden mukana tullut Fetish-Gothic Kalender, joka on tarjonnut paljon silmäniloa. Tässä kalenterin lempikuviani:

Maaliskuu/March (malli/model: Maya)

Heinäkuu/July (mallit/models: Mietzetatze & Plastique in Veins)

Syyskuu/September (malli/model: Yale)

Lokakuu/October (malli/model: Maya)

Kalenterista löytyy myös pari kuvaa esim. Ophelia's Overdose -mallista, mutta itseäni miellyttivät eniten nämä neljä kuvaa ja malleista etenkin tuo Maya. Ja kaikkien muiden kuukausien kuvista pidän kyllä kovasti, mutta en vain ymmärrä joulukuun kuvaa:

Joulukuu/December (malli/model: Katha Rina)

Mitä hittoo oikeesti. Missä on se "fetish" ja "gothic", joita kalenterin oli tarkoitus edustaa? Onhan tolla naisella toki pitsihanskat, mut oikeesti hei. Kyllä miulle ainakin tulis heti mieleen paljo fetisistisimpiä ja gootimpia kuvaehdotuksia joulukuulle. Olen hyvin pettynyt tähän.

Ensi vuodelle miulla on myös Orkuksen goottityttökalenteri (vaikkakin se on nimeltään vain "Orkus Kalender").

***

Since it's the last month of the year, I could show a bit the calender that has been adorning one of my wall during the year 2012. The calender in question is the Fetish-Gothic Kalender of Orkus magazine, and it has offered so much eye candy. There are some of my favourite pictures of the calender. There is also a couple of pictures for example of the model Ophelia's Overdose, but those four photos up there I found most attracting, and the model Maya was especially my favourite. And I like all other pictures, but the picture of December I just can't understand. What the hell seriously. Where is the "fetish" and "gothic" part? Well the woman has lace gloves, but seriously c'mon. I can think of much more fetish and gothic photo suggestions for December. I am very disappointed at the December picture.

I have an Orkus gothic girl calender for the next year also (though it's called only "Orkus Kalender).

Grausame Töchter - Untergang

Just like a gothic girl, lost in the darken world

Pidin eilen stereotyyppiteemaiset myöhäistuparit, ja omaa asuani varten luovuin sit ekaa kertaa elämässäni omista luonnollisista kulmakarvoistani.

Koko asusta ei valitettavasti oo kuvia, mut miulla oli päällä musta samettipaita, jossa on satiininauhanyöritys eessä ja levenevät pitsihihat, ja sit maata laahaava musta pitkä samettihame. Samettia, pitsiä, satiinia, ankh, kalpea iho, mustat piirretyt kulmat, verenpunaiset huulet, tumma silmämeikki, pitkät mustat hiukset. Näistä rakentuu stereotyyppinen gootti. Lävistykset on toki plussaa myös.

Paikalla oli myös venäläinen, äidinkielen opettaja, fysioterapeutti, vampyyri, ranskalainen, aktivistihippi ja joku suomirokkari/valokuvaaja.

Tykkään muuten suunnattomasti tosta peruukista. Se on kevyt päässä, ja hiukset on ihanan sileet ja melko aidontuntuiset. Kyseessä on Rapunzel of Swedenin Demi-peruukki.

***

Yesterday I had a late housewarming party with stereotypes theme, and because of my costume, I shaved my brows for the first time in my life.

Unfortunately I have no photos of the whole costume, but I wore a black velvet shirt with satin ribbon lacing in the front and wide lace sleeves, and then a long black velvet skirt trailing on the floor. Velvet, lace, satin, ankh, pale skin, black drawn brows, blood-red lips, dark eye make-up, long black hair. That's what makes a stereotypical goth. Surely piercing are a plus too.

There were also a Russian, a Finnish teacher, a physiotherapist, a vampire, a Frenchwoman, an activist hippie and some Finnish rocker/photographer.

I really like that wig. It doesn't weight much, and the hair is so smooth and pretty realistic. It's Rapunzel of Sweden's Demi wig.

Kesän goottikirppistelyjä + arvontamainostusta

Heips, tänään ajattelin esitellä teille löytöjä, joita oon tehny tän kesän aikana Facebookin Goottikirppikseltä, joka lienee monelle kyseisen alakulttuurin ystävälle tuttu. Itse löysin kyseisen ryhmän alkukesästä, ja pitää myöntää, etten joka päivä ees uskalla käydä katselemassa, mitä uutta sinne on tullut, koska pelkään rahojeni puolesta. :D Siellä on niin paljo kaikkee kivaa.

Eka ostokseni oli allaoleva Hell Bunnyn Bondage Fairy -hame, joka on kyllä melkeinpä uudenveroinen. Entinen käyttäjä oli käyttäny sitä ehkä pari kertaa. Siinä on PVC:tä ja remmejä ja D-renkaita ja tyllii ja kaikkee kivaaaa:

Hintaa hameella tais olla postikuluineen joku vajaa 30 €. Valitettavasti en oo vielä päässy ulkoiluttamaan tota ihanuutta, mut ehkäpä vielä tulis tilaisuus, jolloin vois verhoutuu PVC:hen.

Oon ostanut myös pari bändipaitaa:

The Unseen

eestä

takaa

The Unseenin paita on hyvässä kunnossa. Toi CoFin paita on aika kulunut ja toinen hiha on aika riekaleina, mut oon metsästäny tota kyseistä mallii jo jonkin aikaa, ja aion lyhentää sen hihat, ja sitä pitää muutenkin kaventaa ja lyhentää varmaan kans. Kovin montaa euroo ei kumpikaan maksanu.

Muutama cd-levy on löytyny kans:

Säästin lemppariostokseni sokeriksi pohjalle, elikkäs tämmöset Demonian monot:

Oon ettiny ton tyylisiä kenkiä jo pitkään, ja noi on ihan täydelliset, täydellisen kokoiset ja täydelliset jalassa. Niillä on jo kävelty ympäri kaupunkia, ja noi nousi nopeesti miun lempparikenkien joukkoon. Ah, oon niin onnellinen noista. Hintaa oli 35 € postikuluineen. Ei paha, ei paha, ja noi on hyvässä kunnossa muutenkin, vähä näkyy käytön jälki toki.

Välilllä oon kyllä vähä miettiny sitä, mitä kaikkee ihmiset tuonne Goottikirppiksellekin työntää. Siis minkä kaiken ihmiset mieltää gootiksi. Ei noista ostamistani levyistäkään oikeestaan kuin toi Musta paraati oo oikeesti goottia, mut niin. Eipä oo kumpikaan bändipaidoistakaan.

Ja hei, Viiden tähden metsässä on muuten käynnissä arvonta, josta voi voittaa käsityöyllärin tai lahjakortin jonnekin, eli sinne vaan kaikki osallistumaan!

***

Translations:

Today I want to show you some things I've found in a Gothic Flea Market during this summer. I found the Facebook group in question in early summer, and my first purchase was Hell Bunny's Bondage Fairy skirt that's almost like new. The previous owner had used it maybe a couple of times. It has PVC and straps and D rings and tulle. I think it cost about 30 €, including postage. I have only tried it on yet, but I hope there'll soon be an occasion where I can really wear that lovely skirt.

I've bought also two band shirts, The Unseen and Cradle of Filth. The Unseen shirt is in good condition. The CoF shirt is pretty worn and the other sleeve is kinda in tatters, but I've been hunting for the model for a time, and I'm going to shorten the sleeves. The shirt's also pretty large so I have to take in it.

I've found also a couple of CDs. I saved my favourite purchase for last, the Demonia shoes. I've been looking for shoes like that for quite a while, and those are perfect, they are perfect-sized and perfect on. I have already walked them on around the town, and they quickly became one of my favourite shoes. I'm so happy about them. And they cost only 35 €, including postage, and they are in preety good condition, there are only faint scratches.