What Happened to the Granny Squares

Viime kuussa kerroin innostuneeni isoäidinneliöiden virkkaamisesta. Mutta mitä niistä neliöistä sit loppujen lopuksi tuli?

Laukkuja! Ylempi oli 24-vuotislahja ystävälleni ja alempi taas äitienpäivälahja. Nyt kun molemmat on annettu, voi niitä esitellä jo täälläkin.

Nämä olivat kivoja projekteja, ja lahjansaajatkin ilahtuivat laukuistaan. Miulla on jäljellä vielä yks kasa isoäidinneliöitä, joista tehnen laukun myös itselleni, vaikkakin luultavasti hieman erimallisen. :)

Last month I told I had become a granny square addict. But what did I end up doing with the squares?

Bags! The one on top was a birthday present for a friend of mine turning 24 and the one on bottom was a mother's day gift. Now that both bags have been given to their new owners, I can show them already here.

These were cool little projects, and the gift-receivers did also become delighted because of them. I still have one pile of granny squares that I'm probably going to turn into a bag for myself, though I don't think it's going to be of the same model. :)

Projekteja

Viikonloppu (tai käytännössä lähinnä eilinen) hujahti erään ompeluprojektin parissa: lupauduin ompelemaan kaverin äidille kissanäyttelyjä varten kahden kissan häkkiin verhot ja alustat. En ollukaan aiemmin tehny tollasta, joten vähä jännitti etukäteen, mut aika simppeleitähän noi sit oli.

Välillä mietin, että oisko pitänyt sittenkin opiskella vaikka vaatetusalan artesaaniksi. Innostuin ompelusta kymmenisen vuotta sitten, ja oon ommellu kaikenlaista niin itelle kuin kavereillekin. Lukion ja yliopiston välisen kesän olin työharjoittelussa kangas- ja askarteluliikkeessä, jossa sain tehdä joitain asiakkaitten tilaustöitä, kuten tyynynpäällisiä ja verhoja. Tykkäsin siitä kovasti. En kuitenkaan oo ihan varma siitä, nauttisinko ompelusta yhtä paljon, jos joutuisin hankkimaan sillä elantoni. Ois ikävää, jos se oma intohimo hiipuisi.

No, ainakin ton kissanäyttelysettiprojekti vaan herätti taas tän intohimon. En oo yliopistoaikana (eli viimesenä neljänä vuotena) saanu tehtyä juurikaan omia projekteja, lähinnä ajan- ja rahanpuutteen takia. Kuitenkin niitä suunniteltuja ja jopa keskeneräisiä projekteja on kertyny jonkin verran, ja meinasin nyt kesällä saada ees osan niistä valmiiks. Esittelen tässä nyt jotain, niin ehkä se kannustaa minuu vieläkin enemmän toteuttamaan ne. :D

Oon tavallaan tehny lupauksen itelleni, etten osta uusia kankaita, ennen kuin vanhoja suunnitelmia varten ostetut kankaat on käytetty, mut kävin tänään Eurokankaassa ja sallin itseni ostaa alennuskankaiden joukosta jotain. Näistä tulee kivoja kesävaatteita! Huomaan aina helteiden aikaan, miten huono toppivalikoima miulla on, joten ainakin tosta vasemmanpuoleisesta meinasin tehdä topin. Oikeenpuoleisesta teen luultavasti myös jonkin yläosan, mut en oo vielä ihan varma siitä.

Tää kummituskangas on lojunu kangaslaatikossa varmaan parisen vuotta. Siitä tulee vielä joskus kellohame. Oon tehny siihen kaavatkin jo (vaikkakaan niitten olinpaikasta en oo ollenkaan varma...), mut jotenkin siitä pitemmälle en vaan oo päässy. Ehkä, koska miusta ikävin osa on kankaan leikkaaminen. :p Mut kyllä siitä vielä hame tulee! Toi kangas on niin siistiä. Noi kummitukset hohtaa pimeessä.

Tän huivin ostin joskus H&M:n alennusmyynneistä, koska tykästyin tohon suukkoprinttiin. Kuitenkaan en oo koskaan osannu käyttää tota huivina, varmaan eniten sen neliömäisen muodon takia. Mut tossa on paljo käyttökelpoista kangasta, ja jonkin muun vaatekappaleen oon suunnitellu siitä tekeväni. En vaan oo vielä päässy selvyyteen siitä, onko se vaatekappale paita, hame, mekko vai jotain muuta.

Lisäks ois kaikenlaisia tuunausprojekteja. Ehkä kankaidenostokieltoni takia miulla on ollu hirvee tuunausinto, jota en kuitenkaan oo vielä saanu purettuu mihinkään. Tuunailua oottamassa on muun muassa pari miesten kauluspaitaa sekä T-paitoja. Kauluspaidoista aattelin tehä kaks erilaista mekkoo, ja T-paidoista tulee varmaan vaan toppeja.

Miulla on erikseen kangas- ja tuunauslaatikko, ja molemmat alkaa olla täpötäynnä. Nyt tekee kyllä mieli jatkaa viikonlopun ompeluputkea. Ompelukonekin on jo valmiiks pöydällä. (Yleensä pidän sitä lattialla oottamassa tilanpuutteen takia.) Jospa saisin tyhjennettyy noita projektilaatikoita ees vähän. :)


Sorry, only in Finnish this time! This post is just about my current sewing and pimping projects that I haven't started or completed yet.

Paitoja ja rakkautta // Shirts and love

Ompelinpa tossa miehelleni paidan, jonka ois alkujaan pitäny olla joululahja mut josta nyt tulikin sit tavallaan aikainen ystävänpäivälahja. Tässä pari kurkistuskuvaa. Toi hand made with love -nauha oli kyllä huippulöytö, ja jatkossa ompelen niitä varmaan kaikkiin ite tekemiin juttuihini.

Kaula-aukon nappikoristelu on ehkä vähä kopioitu Jack & Jonesilta, mut kun se näyttää niin kivalta.

Paidoista puheen ollen, Stam1nan jäbät oli tänään nimmarikeikalla paikallisessa levyputiikissa, ja pitihän sinne itekin bändikamaa kainalossa tallustella. En oo aiemmin ollu tollasessa nimmaritilaisuudessa, ja vähä kyllä jalat tutisi ja posket punoitti tarjotessani bändipaitaani ja SLK:tani nimmaroitaviksi. Mut kylläpä kelpaa illalla laittaa nimmareilla varustettu paita keikalle.

I sewed a shirt for my man a couple of days ago. It was supposed to be a Christmas present, but it turned out to be an early Valentine's day gift, I suppose. Here's a couple of sneak peek pictures. That hand made with love ribbon was a real find, and probably I'll sew them in future onto every hand made thing.

The button neckline decoration thing might be copied from Jack & Jones, but the buttons just look so cool like that.

Speaking of shirts, the dudes of Stam1na were having an autograph gig on a local record store, and of course I too went there with some band merchandise. I haven't earlier been in an autograph event, and I must admit my knees were trembling a bit and my cheeks were a little flushed while passing my band shirt and SLK album to be autographed. But now I can wear an autographed shirt tonight in the Stam1na gig.

A little seamstress

Kerroinkin tossa eräässä aiemmassa postauksessa, että armaani kaipaili uusia verhoja. Herra päätyi sitten kankaan suhteen lopulta Vallilan limenvihreeseen Kelohonkaan, joten mie kaivoin ompelukoneeni esille ja virittelin siihen limenvihreet langat ja aloin suristella.

Eilen oli sit vuorossa vielä alakäänteet verhojen paikalleen mittailun jälkeen.

Olinpa kyllä ehtiny jo unohtaa, miten raivostuttavaa verhojen ompelu osaa välillä olla, vaikka "se onkin vain suoran ompelua, voiko yksinkertaisempaa ollakaan". Mut joo, yleisesti ottaen nautin kyllä ompelemisesta kovasti, ja oli kivaa puuhailla pitkästä aikaa jonkin projektin kanssa. Ehdin tykästyä kankaaseenkin noiden parin päivän aikana, kun siitä verhoja työstin.

Tykkään erityisesti noista oksasotkukohdista, etenkin noista mustavalkoisista kohdista. Ja onhan limenvihree aina mukavan raikas väri. Verhot tuovat varmasti kivasti väriä ja valoisuutta uuden omistajansa asuinympäristöön. Ne lienee päätymässä roikkumaan juuri tällä hetkellä, joten näen sit varmaankin myöhemmin tän päivän aikana, miltä ne näyttää käytössä.

Tämmöinen pikku postaus tällä kertaa. Toiveita postausten suhteen saa muuten esittää milloin vain, ja otan niitä erittäin mielelläni vastaan. :)

I told earlier that my beloved longed for new curtains. Eventually, he settled on lime green Kelohonka ("pine snag" in English) fabric by Vallila, so I dug up my sewing machine and threw lime green threads on it and started sewing.

Yesterday, after measuring the curtains one last time, the only thing left were the bottom hems.

I had already forgotten how frustrating it sometimes is to sew curtains, though "you only have to sew straight, it's as simple as that". But yeah, by and large I do enjoy sewing, and it was fun to be busy with some project after a while. I already took a liking to that fabric during those couple of days I was working it.

I like particularly those branch messes, especially those black-and-white parts. And lime green surely is a lovely fresh colour. I'm sure the curtains adds nicely colour and lightness to the residential environment of their new owner. I guess they are being draping right now, so probably I'll see later today how they look like in use.

This kind of little post this time. Don't forget you can always make wishes of posts, and I really welcome them. :)

"If I cannot inspire love, I will cause fear"

Otsikon sitaatti on Frankensteinista. En ehkä itse niinkään aiheuttanut tänään pelkoa, mutta Frankenstein-teemaisessa paidassa olin liikenteessä kuitenkin. Huomatkaa, miten rannekorut käy paidan väreihin.

The quote is from Frankenstein. I guess I didn't really cause fear today, but I wore a Frankenstein themed shirt. Notice how the bracelets match with the colours of the shirt.

Heittäydyin hurjaks ja käytin myös värikästä silmämeikkii.

I went wild and had also colourful eye make-up.

Opiskelija valmistautuu vappuun koristelemalla haalareitaan entistä hienommiksi uusilla haalarimerkeillä. Onnea on ompelukone. Ihan säälittää käsinompelevat toverit.

Student preparing for May Day / Walpurgis Day by decorating their overalls with new patches. Having a sewing machine is happiness. I feel sorry for fellow students sewing by hand.