Heading home for weekend

Joensuussa alko eilen sateenkaariviikko Hohto, mut mie pakkasin läppärin ja muut tarpeelliset roinat laukkuun ja lähin kotiseutua kohti äitienpäiväviikonlopun viettoon. Koska en oo tainnu esitellä tätä upeeta Darth Vader -toppii teille päälläni, niin saatte nyt eilisen asukuvan, johon toppi olennaisesti kuului.

Vader kaipais kyllä vähän rakkautta elämäänsä, joten ihan hyvä, että se on saanut suukon joltakulta. Käytän ton topin kanssa yleensä punasta huulimeikkiä merkkinä siitä, että voisin itekin pussata sen kiiltelevää kypärää. ;>

Tai no en tiiä, varmaan se kypärä maistuis ihan joltain kypäränkiillotusvahalta, eikä Vader välttämättä muutenkaan arvostais tällaista. En ehkä haluis tulla kuristetuksi Voimalla. Mut ehkä se ois sen arvoista?

Mukavaa viikonloppuu joka tapauksessa kaikille. Sunnuntaina esittelen tarkemmin äitienpäiväaskartelutuokioni tuloksia. :)

The rainbow week Hohto started yesterday in Joensuu, but I packed my laptop and other necessary stuff in my bag and headed home for the Mother's Day weekend. Since I apparently haven't shown this gorgeous Darth Vader top in action, I give you now the photo of the yesterday's outfit, where the top played an essential part.

Vader would really need some love in his life, so I think it's great, that he's got a kiss from somebody. With that top I usually wear also red lip make-up, indicating that I could too kiss that shiny helmet. ;>

Or, hmm, I don't know. Maybe the helmet tastes like helmet wax or something, and maybe Vader wouldn't approve that kind of gesture. I might not want to be strangled with the Force. But maybe it would be worth it?

Anyways, I hope you all have a nice weekend. On Sunday I will show you how my Mother's Day craftings did turn out. :)

These flowers will never die

Ystävälläni oli perjantaina synttärijuhlat, jonne valitsin päälleni mustan pitsimekon, uudet lahjaksi saamani korut sekä ruusupannan. Meikki oli kovin ruskea, vaikka luomivärin sävy ei oikein kuvasta näykään; huulipuna on sävyä "chocolate". (Valitettavasti se ei maistu kuitenkaan suklaalta. :<)

Eräs juhlavieraista sanoi, että näytän ihan kukkaisprinsessalta. :D Itelle tulee kukkaisprinsessasta ehkä vähän jotain muuta mieleen, mut eihän siinä. Käytän tota pantaa kyllä ihan liian harvoin. Oon omistanu sen melkein vuoden, eikä se oo päässy päähän kuin muutaman kerran.

May the 4th oli ja meni, ja tarkotuksena oli tosiaan tehä mustaa kakkuu uudessa Vader-vuoassani, mut se ei ihan onnistunu, koska vuoan hankalan muodon vuoksi kakun reunat kärähti ja keskus jäi raa'aksi. :< Ei tullu siis teemaan sopiviaa syötävää, mut päivää juhlistettiin vanhojen Star Wars -leffojen (ja drinkkien) muodossa.

Tässä alkuviikosta oon palannu erään roikkuneen koulutyöni pariin sekä hivenen askarrellu äitienpäivää varten. Kortti on vielä työn alla, mut lahja alkaa olla valmiina. :)

A friend of mine was throwing a birthday party on Friday, and I chose to wear a black lacy dress, my new gift jewellery and a rose head band there. My make-up was quite brown, though the eye shadow shade isn't that visible in the photo; the lipstick shade is "chocolate". (Unfortunately it doesn't taste like chocolate. :<)

One of the guests told me I looked like a flower princess. :D When I think of a flower princess, I think of something quite different, but oh well. I wear that hair band far too rarely. I bought it almost a year ago, but I've worn it only a few times.

May the 4th was on Sunday, and I was supposed to bake a black cake in my new Vader mould, but it didn't quite work out, because, due to the tricky shape of the mould, the sides of the cake were scorched and the centre was left uncooked. :< So didn't have Star Wars themed stuff to eat, but we celebrated the day by watching the old movies (and by making drinks).

On this week I've got back to a school work that's been kinda just waiting to be done, and I've also done some crafting for Mother's Day (that's on this Sunday in Finland). The card is still in the making, but the gift is starting to be ready. :)

"Love the giver more than the gift."

Aina ei oo niin helppoo ilmaista toiselle sanoin, miten paljo tästä välittää. Oon aina pitäny lahjojen antamista yhtenä konkreettisena keinona osoittaa välittämistä ja rakkautta, ja oon aina tosi ilonen, jos saan ite jotain lahjoja. Aina ei lahjojen keksiminenkään oo niin helppoo ja aina ei välttämättä saa ihan yhtä hyviä lahjoja, mut välillä taas paketista paljastuu jotain niin yllättävän mieluista, ettei oikein tiedä, miten päin olla tai miten siitä kiittää kunnolla.

Eli nyt aion käydä läpi joitain saamiani synttärilahjoja. Alotetaan romanttisimmasta lahjasta, eli korusta, joka on parissa postauksessa vilahtanutkin jo:

Ei liene epäselvyyttä siitä, keneltä elämäni tärkeältä ihmiseltä toi mahtaa olla. :) En oo vielä täysin varma, mitä teen ton riipuksen kanssa. Tossa mukana tuli ohut nahkanauha, mut en hirveesti välitä nauhoista. Toi ei kyllä toimi oikein oikean ketjunkaan kanssa, koska se on suunniteltu käytettäväks sen nauhan kanssa silleen, että tohon keskelle tulee solmu, niin se pysyy suorassa.

Oon kunnostautunu leipomisen saralla, ja sainkin jonkin uuden leipomistarvikkeenkin:

Vader-vuoka! Iik! Oon haaveillu tommosesta tosi pitkään. Onneks tällä viikolla on Star Wars -päivä May the Fourth, niin pääsen piakkoin testaamaan tota. ^_^

Tää seuraava lahja on ehkä yllättävin lahja, jonka oon saanu aikoihin, enkä tiiä, oisinko koskaan tullu ostaneeksi ite itelleni moista, mut ihastuin siihen kyllä heti; oonhan lapsesta asti tykänny lampaista.

Hih, ihana laukku. Oon kyllä kaivannu tommosta pienempää laukkuu esim. baarikäyttöön, joten tuli kyllä ihan tarpeeseen. Lisäks se on paikallista käsityötä, mistä oon myös iloinen, koska pyrin aina tukemaan käsityökulttuuria. (Suurimman osan antamistani lahjoista ostan paikallista käsityötä myyvistä liikkeistä.) Ja onhan toi ihan hiton sympaattinen. ♥

Koruja ei voi olla koskaan liikaa, ja rannekoruja miulla on muutenkin aika niukanlaisesti, joten etenkin toi rannekoru ilahdutti kyllä erityisesti tässä helmikorusetissä.

Jos synttärit on pääsiäisenä, niin luonnollisesti sillon saa myös lahjaks paljo pääsiäissuklaata. Se ei toki haittaa minuu, koska pidän kovasti suklaasta, mut lienee ymmärrettävää, etten viittiny niitä kuvata erikseen. Sen sijaan kuvaan pääsi jotain muuta herkkua:

No okei, toi lammastikkari on vähä pääsiäisteemainen, mut se on niin söpö. Pingviini-innostukseni muistettiin selvästi myös, koska pingviinejä oli niin korteissa kuin lahjoissakin. Käsintehdyt suklaapingviinit ja suklaa-chilikahvi oottaa vielä avaamista, mut ne molemmat on varmasti maukkaita.

Pingviineistä puheen ollen, lahjaksi tuli myös tällainen pikku kaveri:

Ja lopuksi sokerina pohjalla ainoo lahja, jota oikeesti toivoin ja ootin, eli rahallista tukea hiusten chisuoristukseen, jonka kävin itse asiassa ottamassa tänään.

Valitettavasti en ollu tarpeeks fiksu, että oisin ottanu ennen- ja jälkeen-kuvat, joten tukkakuvia ei nyt sit heru. Muutenkin tästä on vielä hankala sanoo, miten suora tää tukka nyt sit oikeesti on, koska se suoristettiin vielä käsittelyn päätteeksi, ja nyt sille ei saa vuorokauteen tehä mitään. Ensimmäisen hiustenpesun jälkeenhän se lopputulos sit varmaan paljastuu. Mut kyllä se aika suoralta näytti tänään kampaamossakin ennen sitä loppusuoristusta. ^_^ Jospa nyt ei tarviis enää aamuisin käyttää n. tuntii suoristuspuuhiin.

Hienoja lahjoja oli kyllä kaikki – myös ne, jotka ei kuviin päässy. Nyt taidan siirtyy ompelemaan haalareihin lisää haalarimerkkejä vappuu varten. :)

It's not always that easy to tell someone how they mean to you. I've always considered giving gifts as a concrete way to show one's caring and love, and I always get so happy if I get some gifts. But it's not always so easy to decide what to give as a gift and you may not always get as good gifts, but sometimes you get something so surprisingly pleasing that you don't really know how to react or thank the giver properly.

So now I'm going to show some of the gifts I got on my birthday. Let's start with the most romantic one, or the pendant that has already flashed in a couple of posts. There shouldn't be confusion about the giver. :) I'm not yet sure what to do with the pendant, because it had a leather cord with it, and I'm not that fond of cords. But it doesn't work very well with a chain either, because it's meant to be used with the cord in a certain way, that there'll be a knot in the middle, so the pendant will be straight.

Since I've been making my mark as a baker, I got a new baking thing: a Vader mould! Yikes! I've been wanting one for so long. Luckily the Star Wars Day May the Fourth is on this week, so I'll soon get chance to try the mould. ^_^

The next gift is maybe the most surprising gift I've ever got, and I'm not sure if I would ever have bought that kind of thing myself, but I immediately fell in love with it; I've been liking sheep since I was a kid. Hih, such a lovely bag. I've been needing a smaller bag like that for example using in bars. Also it's a local handicraft, which makes me happy, because I always try to support handicraft culture. (I buy most of the gifts I give to people from shops selling local handicrafts.) And it's so damn cute. ♥

One can never have too much jewellery, and I don't have many bracelets, so especially that bracelet delighted me in that pearl jewellery set.

If one's celebating their birthday on Easter, it's obvious that they get a lot of Easter chocolate as a gift. But I don't mind, since I happen to like chocolate a lot. But I suppose it's understandable I didn't feel like photographing them. Instead I took a photo of some other delicious-looking things. Oh well, that sheep lolly is a bit Easter-themed, but it's soo cute. Clearly people remembered that I like penguins, since there were penguins on the cards and as gifts also. The handmade penguin chocolates and the choco chili coffee are still waiting to be tasted, but I'm sure they both are tasty.

Speaking of penguins, I got also a little penguin plushie as a gift.

And last but not the least, the only gift I really wished and expected: monetary support for CHI straightening that I actually had today. Unfortunately I wasn't clever enough to take "before" and "after" photos, so there's no hair photos. And it's still quite difficult to say how straight this hair now really is, because it was yet straightened after the treatment, and now I'm not allowed to do anything to it for 24 hours. I guess the final result will be revealed after the first wash. But it surely did look quite straight at the hairdresser's before that last straightening. ^_^ Maybe I don't have to spend about an hour each morning for straightening my hair.

I really liked all gifts – also those that didn't make it to the photos. I think that now I'll start sewing more patches on my overalls for May Day. :) (It's quite a big student holiday here in Finland, and university students naturally celebrate it in their overalls.)