Hello Kitty pants for the first Japanese lesson

Eilen oli eka japanin tunti, ja sen kunniaksi vedin jalkaan aiemmin kesällä ostamani Hello Kitty -kalsarit (tai -leggingsit tai mitä sana käyttääkään), jotka ei oo vielä aiemmin käytössä olleetkaan.

Oon tunnettu melko vihamielisestä suhtautumisestani leggingseihin, mutta kesällä sorruin ostamaan itsekin parit. Mieluummin oisin noikin ottanu sukkahousuina, mut minkäs teet, kun ne kivoimmat printit pääsee useimmiten just leggingseihin eikä sukkiksiin. Argh. Mut noin yleisesti ottaen oon sitä mieltä, että leggingsit vois kieltää lailla ja etenkin niitä housuina käyttävät ihmiset kivittää kuoliaiksi. Miulla sentään oli ihan mekko noitten kanssa.

Oon tolla japanin johdantokurssilla yks niistä harvoista, jotka ei oo aiemmin opiskellu kieltä. Suurin osa on opiskellut sitä itsenäisesti, mitä vähän pelkäsin. Mut oon vähä pettyny siitä, miten tavallisen näköstä porukkaa siellä on, vaikka tokihan sieltä löytyy ne pari animenörtin näköstä poikaa. Mut ootin oikeesti jotain ernuryntäystä. Mut ehkäpä ernut ei sit mee (pääse) yliopistoon.

Hello Kitty -pöksyt jalassa vaikutti muuten kauppareissulla varmaan jotenkin, kun satuin sit valitsemaan itelleni vaaleenpunasen kuumemittarin. Noita oli lisäksi valkoisia ja vaaleensinisiä. On pitäny ostaa uus kuumemittari jo pitkään, ja nyt satuin bongaamaan tommosen tarjouksesta. Onhan se aika... vaaleenpunanen.

Nyt valmistaudun Blutengelin tahdissa ekaan saksan tuntiin, jota ennen on kuitenkin vielä japanii. Tulin just enkun tulkkaustunnilta. Huh huh, kielitäyteinen päivä.

Yesterday I had my first Japanese lesson, and due to it I wore for the first time my Hello Kitty pants (or leggings or whatever word you prefer) I bought earlier this summer. 

I'm known for my pretty hostile attitude to leggings, but even I succumbed to buy a couple of them this summer. I'd rather had taken them as tights, but what can you do when the coolest prints end up in leggings and not in tights. Argh. But in general I think that leggings should be prohibited by law and especially the people wearing them as trousers should be stoned to death. I at least had a dress with my leggings.

On that Japanese introduction course I'm one of those few people who hasn't studied Japanese before. Most of the participants have studied it independently as I feared. But I'm a little disappointed at how ordinary-looking people there are on the course, though sure there are those couple of boys looking like real anime nerds. But still, I had expected more people looking like they're interested in Japanese stuff. But maybe those people don't go (get) to university.

I guess the fact I was wearing Hello Kitty pants affected my shopping trip, because I happened to choose a pink thermometer. There were also white and baby-blue ones. I've been planning on buying a new thermometer for a long time already, and now I happened to spot that one on sale. It sure is quite... pink.

Now I'm preparing for my first German lesson by listening to Blutengel. Yet I have Japanese before German. I just came home from an English interpreting course. Fairly language-oriented day.