A Daisy and a Balloon

Tässä pikaisesti pari kuvaa viime viikolta! Ekassa on aika kasuaali look, jota yritin piristää oranssilla Lime Crimen huulipunalla. Kävin muistaakseni shoppailemassa vaan jotain lankoja tai muita pikku juttuja. Toinen kuva onkin sit vappuaatolta, jollon kävin vähä hengailemassa joen rannalla ilmapallo- ja ihmiskavereitten kanssa.

Vappu meni aika rennosti ja rauhallisesti. Muutenkin oon rentoillu tässä ehkä vähä liikaakin. Pitää skarpata taas tällä viikolla, vaikka läsnäoloa vaativat kurssit loppuikin jo.

Hyvää Star Wars -päivää muuten kaikille, joita se koskettaa! May the Fourth be with you!

Here's just quickly a couple of photos from last week! The look on the first one is quite casual, though I tried to juice it with an orange lipstick by Lime Crime. I just went for shopping some yarn or some other small stuff, if I remember correctly. The second photo is from the May Day eve, when I spent some time hanging around near the river with some balloon and human friends.

I had a pretty relaxed and quiet May Day. Actually I've been relaxing maybe too much recently. I really need to pull my socks up this week, though I don't have any attendance-requiring courses anymore.

By the way, I wish a happy Star Wars day to everyone that it touches! May the Fourth be with you!

Stupid Spring (or an extremely useless post)

Kevään tulon tunnistaa siitä, kun otsasuoni alkaa pullistuu, vitutus kasvaa vaan koko ajan ja tekis mieli iskee vastaantulevia nyrkillä naamaan ja sen jälkeen kömpii vaan jonnekin pimeeseen koloon horrostamaan.

Eli ei, en oo ollenkaan kevätihminen, vaikka oonkin syntyny keväällä. Auringosta tulee vaan päänsärky.

Sain uuden huonekasvin edellisten kuolleiden tilalle. Aloen pitäs olla helppohoitonen, joten jospa en onnistu tappamaan tota ihan heti.

Suomalaiseen kirjakauppaan oli tullu minion-kyniä, enkä voinu vastustaa niitä, vaikken ees käytä tommosii perinteisiä lyijykyniä.

Lisäks oon saanu Star Wars -suklaamunista kaikkee kivaa krääsää. Mustaa sydäntä lämmittää voiman pimeän puolen iso osuus. ♥ (Yks jediukkeli vaan on tuolla ylänurkassa.)

Spring is clearly coming: my forehead vein is starting to bulge, the state of being annoyed is constantly growing, and I just feel like punching every passerby in the face and then crawling in some dark hole to hibernate.

So no, I'm not a spring person at all, even though I was born in spring. The sunlight just gives me a headache.

I got a new houseplant in lieu of the dead ones. Aloe should be easy to take care of, so maybe I won't manage to kill it immediately.

I found minion pens on a book store, and I couldn't resist them, though I don't even use those kind of traditional pencils.

Also I've received all kinds of cool stuff from Star Wars surprise eggs. It warms my black heart that there's such a big portion of the dark side of the Force. ♥ (There's only one Jedi dude in the upper corner.)

"Christmas is not as much about opening our presents as opening our hearts."

Nyt, kun jouluaatostakin alkaa olla jo pari viikkoo ja oon kotonakin ollu jo viikon, niin vois alkaa olla aika esitellä joitain lempparijoululahjojani. Sain taas aika paljo kaikkee, joten en todellakaan ala esitellä kaikkia, ja kaiken lisäks suurin osa niistä oli semmosia "tylsiä" käyttöjuttuja kuten tyynyjä ja pyyhkeitä ja sukkahousuja, joten ei niitä nyt oo mitään järkee esitellä. Mut tässä tulee nyt sekalaisessa järjestyksessä joitain kivoja juttuja, joita sain tänä jouluna.

Ensinnäkin sain taas corgiseinäkalenterin, jee! ♥

Tässä onkin sit oikeestaan tärkeimmät lahjat samassa kuvassa: uus hiustenkuivaaja, kamera ja hiiri.

Hiustenkuivaajaa käytän kyllä äärimmäisen harvoin, mut entinen kosahti just ennen jouluu, ja onhan semmonen hyvä olla olemassa, kun sitä kuitenkin joskus voi tarvita. Uus kamera sen sijaan oli ollu ykkösenä toivelistalla, ja toi Canonin IXUS 150 vaikuttaa ihan hyvältä miun tarpeisiin. Tän postauksen kuvat on (viimestä kuvaa lukuun ottamatta) otettu sillä. Alla vielä ovela peilikuvan peilikuva itse kamerasta.

Lisäks pelaajapoikaystävältäni toivoin jotain kunnon pelihiirtä, kun miulla oli ennestään vaan joku surkee langaton palikka. Alla vertailukuva. Toi Kinzu on just hyvä, kun se on vähä pienempi kuin pelihiiret yleensä eli se sopii miunkin hobittikädelle. Lisäks se tuntuu muutenkin miellyttävältä.

Kirjoja sain varmaan enemmän kuin koskaan kerralla. Tässä lempparivampyyrikirjasarjani kolme ekaa osaa samoissa kansissa sekä Finishing School -sarjan uusin osa.

Fanityttöpuoltani ei ollu myöskään unohettu, koska sain sekä Darth Vader -aamiaissetin (!!!) että Ian Doescherin William Shakespeare's Star Wars Trilogy -kirjat. Siis Shakespearen tyyliin kirjotetut episodit IV, V ja VI. Parasta.

Sit tuli kasa leivontakirjoja.

Lisäks pikkusisko yllätti ihan täysin Tom of Finland -laukkulahjallaan! En kyllä hirveesti tykkää tosta printistä, tai siis oon sitä mieltä, että Tom of Finlandin taiteesta ois varmasti löytyny parempiakin kuvia, mut oon kuitenkin innoissani tosta ideasta ja siitä, että Finlayson on uskaltanu tehä tollasia vähä erilaisia tuotteita. Lisäks toi laukku on tosi hyvänkokonen; jouluviikolla kävin kaverin luona pelailemassa lautapelejä, ja lautapeliboksi mahtu täydellisesti tohon laukkuun.

Siinäpä oli kai semmoset tärkeimmät saamani lahjat. Ite annoin kans joitain lahjoja harvoille ja valituille eli lähinnä perheelle. Poikaystävän vanhemmille virkkasin tommoset pöllölasinaluset, joista tuli mielestäni aika kivat. :) Malli on Emmacrochetdesign4U:n.

The Christmas eve was two weeks ago and I've been home for a week already, so I guess it's starting to be the time for showing some of my favourite presents. I got many kinds of things again, and I definitely am not going to show them all, since most of them are "boring" stuff like pillows and towels and tights, so there's no point in showing them. But here's, in random order, some of the cool things I got this Christmas. 

First of all, I got a new corgi calendar, yay! ♥

Then, basically the most important presents I received are on the second picture: a new hairdryer, camera and mouse.

A hairdryer is something I use quite rarely, but my old one broke down just before Christmas, and I think it's good to have one ahyway, since you do need it every once in a while. New camera was top 1 on my wishlist, and that Canon IXUS 150 seems to suit my needs. The photos of this post (except the last one) have been taken with it. There's a clever reversed photo of a mirror image where you can see the actual camera.

In addition, I wished for a proper gaming mouse from my gamer boyfriend, since I had only some sucky wireless block. There's a comparison photo. That Kinzu is just perfect, because it's smaller than an average gaming mouse, so it fits my hobbit hand too. Moreover it feels comfortable in other ways too. 

I probably got more books than ever at once. I got the first three parts of my favourite vampire book series in one book and the newest part of Finishing School series.

My fangirl side also got pampered, as I got both Darth Vader breakfast set (!!!) and the William Shakespeare's Star Wars Trilogy books by Ian Dorscher. Episodes IV, V and VI written in the style of Shakespeare. That's just awesome.

I also got a pile of baking books.

And then my little sister totally surprised me with a Tom of Finland bag she gave me! I don't actually even like the print so much, and I think there would've been much better pictures in Tom of Finland art, but I'm excited about the idea and about that Finlayson has had the courage to make a bit different products. In addition, the size of the bag is great; on the Christmas week, I went to play some board games with a friend of mine, and a board game box did fit perfectly in the bag. 

I guess those were the most important presents I received. I also gave some presents myself, mainly just for the family. For the parents of my boyfriend, I crocheted those owl coasters that turned out quite cool. :) The pattern is by Emmacrochetdesign4U.

A Star Wars nerd & a black Christmas elf

Nyt on luvassa taas (huonoja) asukuvia. Nää on eiliseltä, jolloin kävin eka päivällä lounaalla kavereitten kanssa ja siitä siirryin sit pikkuhiljaa valmistautumaan illan pikkujouluihin. Päivällä en jaksanu juurikaan meikata, ja rakensin simppelin asun pitkän Star Wars -topin ympärille.

Illalla ei sit enää valo riittäny muualla kuin kylppärissä, jonka valo kylläkin on tommosta ärsyttävän keltasta. Mut halusin lopultakin esitellä virallisen jouluasuni täällä blogin puolellakin. Ostin ton mekko/lakki-yhdistelmän EMP:ltä viime vuonna. Tänä vuonna se on päässy päälle jo kerran aiemminkin eilisen lisäks.

Tonttulakki on kyllä miun mielestä aika hankala vaatekappale, kun ei se oikein sovi pitkien hiuksien kanssa, kuten ei toki oikein muutkaan tommoset pipomaiset hatut. Parempi kuva hatun tekstistä löytyy muuten täältä.

Vielä ois ainakin yhet pikkujoulut tiedossa. Mitenkäs teillä, onko joulupippaloita riittäny? :)

Now you'll get again (bad) outfit photos. These are from yesterday when I first went to lunch with some friends and then went on to getting little by little prepared for a Christmas party. In the daytime I didn't really feel like using much make-up, and the center of my simple outfit was a long Star Wars top.

In the evening, there was no enough light to take photos anywhere but in my bathroom of which light is annoyingly yellow. But I wanted to show my official Christmas costume here in this blog too. A bought the dress/hat combo from EMP last year. This year I've worn it already once before yesterday.

I find the Christmas hat quite a difficult piece of clothing, since it doesn't really go with longer hair, which of course goes with other beanie-like hats too. Btw, you can find a better photo of the hat's text here.

I still have at least one Christmas party to go. How about you, have you had a lot of parties? :)

Deceitful December

Tänään on 1. joulukuuta, eli sehän tarkottaa sitä, että sain eilen illalla ripustaa joulukalenterin seinälle ja tänä aamuna avata siitä ekan luukun! Ja kyllä kelpaa pitää seinällä tän näköstä kalenterii:

En oo mikään varsinainen jouluihminen, mut joulukalenteri pitää olla. Etenkin, jos sattuu löytämään jonkin kivannäkösen yksilön. Mut alkaa kyllä olla tuskaista käydä ruokaostoksilla, kun kaupoissa vaan pauhaa helvetillisiä joululauluja. Vihaan niitä niin paljon, ja yritän vaan selviytyy mahollisimman nopeesti kaupasta pois. Muutenkin kaikki jouluhössötys ärsyttää.

No, onneks joulu on vaan kerran vuodessa. Ite en oo vielä hirveesti kerinny hoidella joulujuttuja, mut nyt kun alkaa kouluhommat pikkuhiljaa helpottaa, niin pääsee keskittymään esim. appivanhempien joululahjan tekemiseen. Muutama paketti alkaa kyllä olla jo kasassa.

Mut siinä tarpeeks jouluhöpinää. Joulusissa tunnelmissa oon kyllä tainnu olla myös eräällä luennolla, jonka muistiinpanoja lueskelin tossa aamulla ennen tän päiväistä tenttiä.

Oli kyllä aika hankala tentti, mut mitä muuta toisaalta voikaan oottaa kurssilta, jolla on käsitelty kaikki 7 suomen lähisukukieltä (eli itämerensuomalaista kieltä) tyypillisine piirteineen ja historioineen ja muineen.

Aurinko oli jo laskenu, kun lähin tenttiin, joten asukuvat ei sit sisävalossa onnistunu. Naamakuvistakaan ei tullu kummosia, mut tässä nyt lopuks kuitenkin niistä ehkä siedettävin. Näytän kyllä ihan aivokuolleelta, mut sitä se opiskelu kai teettää.

Today is the first day of December, which means that yesterday I got to hang my advent calendar on the wall and today I got to open the first window! And my calendar looks so gorgeous.

I'm not exactly a Christmas person, but and advent calendar is a must. Especially if I happen to find a cool one. But shopping food and other things is starting to be quite horrible, since there's those infernal Christmas carols playing in every store. I hate them so much, and I just try to make my shopping as fast as possible and run away. All Christmas fuss is quite annoying.

Well, fortunately Christmas is only once a year. I have already a few Christmas presents ready, but I haven't really had time to get them all. Now, as I don't have much school stuff anymore to do this autumn, I can focus on e.g. making a present for my partner's parents.

But that's enough with Christmas. I guess I was feeling Christmassy on a lesson of which notes I was reading this morning before an exam I had later today. The exam was quite hard, but what else can you expect from a course focusing on all 8 Finnic languages (except Finnish) and their features and histories and so on.

The sun had already set as I left for the exam, and my outfit photos didn't turn out very well in the indoor light. The face pics weren't that good either, but there's one anyway. It's maybe the most tolerable one. I really look like I'm brain-dead or something, but I guess that's what studying does to a human-being.

Kirotut eivät tietänsä kysy, kirottujen tie kierona pysyy

Uutta Vader-korua piti päästä kokeilemaan heti alkuviikosta oikeesti käytännössä arkiasun kanssa. Jotain pimeää voimaa se tuntui kyllä säteilevän...

Mekosta on tarjolla nyt vain surkea peilikuva. Tommonen aika simppeli mut ihan söpö pallomekko, joka on joskus tarttunu mukaan H&M:n lastenosastolta. On kyllä parasta olla sen kokonen, että isoimmat lastenvaatteetkin yleensä sopii.

Tän päivän oon vaan fiilistelly Stam1nan uutta levyy, jonka eräästä kappaleesta otsikon sitaattikin on. Eka singlelohkaisu Panzerfaust sai miut kyllä aika huolestuneeksi, mut toinen sinkku Dynamo lievensi jo huolta, ja ite levy paljastuikin sit taas aikamoiseksi eargasmiksi. Metalli ei oo lempparimusiikkigenreni, mut Stam1na on ollu jo vuosien ajan lähellä sydäntä, ja se onkin varmaan suosikkini suomalaisista bändeistä. Ens viikolla pääsen fiilistelemään bändiä taas ihan livenä. ♥

I had to try my new Vader necklace on, with a casual outfit, right at the beginning of this week. It seemed to be exuding some kind of dark force...

There's only a crappy mirror pic of the dress. Quite simple but rather cute polka dot dress that's bought at H&M's children's clothes department. It's great to be the size that the biggest children's clothes usually fit.

Today I've been just enjoying Stam1na's new album. The quote in the heading is from a song on that album. The first single Panzerfaust made me a bit worried, but the second single Dynamo took my worries away, and the album itself proved to be quite an eargasm once again. Metal isn't my favourite music genre, but Stam1na has been close to my heart for years already, and it's probably my favourite Finnish band. Next week I'm going to enjoy the band also live. ♥

Second hand Vader

Satuin bongaamaan Goottikirppiksellä jotain huikeeta Darth Vader -tavaraa, ja eihän pieni nörttityttö voinut vastustaa. Ostohalukkuutta julistin niin mustan topin kuin vaaleanpunataustaisen riipuksenkin myyjille, ja vaikka molemmat tuotteet oli tosiaan eri myyjiltä ja maksoin ne eri päivinä, kumpainenkin tipahti eilen yhtä aikaa postiluukusta Welcome to the Dark Side -ovimatolleni.

Toppi on muutoin ihan tylsä ja tavallinen, joten sen mallista ei oo kuvaa, vaan tärkeintä on toi printti. Hihii. ♥ Oon joskus katellukin tota toppii EMP:llä, mut kannatti kyllä oottaa, koska nyt sain aika lailla uudenveroisen topin halvemmalla. Jee jee. Lisäks toi koru koho-Dartheineen on aika pähee. Vaaleenpunanen on vähä hankala väri kylläkin, mut eiköhän toi kokomustan asun kanssa oo oikein fabulous.

Hyvää viikonloppuu kaikille!

I happened to spot some neat Darth Vader stuff on a gothic flea market, and the little nerd girl just couldn't resist it. I declared my buying willingness for sellers of a black top and a pendant with pink background, and though both products were from different sellers and I payed them on different days, they both arrived yesterday in the same time and dropped through my letterbox onto my Welcome to the Dark Side doormat. 

The top is otherwise pretty boring and common, so I took a photo of only its print. Hihii. ♥ I've been watching that at EMP, but I'm glad I waited because now I got a nearly new top with less money. Yay. And that necklace with 3D Darth is quite gorgeous. Pink though is rather difficult colour, but I'm sure it looks fabulous with an all black outfit.

Have a nice weekend, everyone!

Watch it happen from the box

Saatte nyt melko randomin postauksen viime päivistä, koska miulla ei oo varsinaisesti mitään järkevää sanottavaa. :D Mut joo, tässä on ollu vähä kaikenlaista häslinkiä, ja vaikka luennot loppu jo, niin lomasta ei oo kyllä tietoakaan vielä pitkään aikaan.

This time you'll get a pretty random post about last few days, because I don't really have anything clever to say. :D Even though I don't have lectures anymore, I'm not going to have vacation either yet for a long time.

Tältä näytin May the 4th -päivänä. Melko nörtiltä, siis.

This is how I looked on May the 4th. Pretty nerdy, I know. 

Pikku Darth sai pusun.

Little Darth got a kiss.

Päätin kokeilla pitkästä aikaa maapähkinävoita, jota oon maistellu viimeks joskus penskana. Muistaakseni en sillon tykänny siitä, mutta kyllä se nyt oli ihan hyvää. Kokeilin myös maapähkinävoi-hilloleipää, joka käsittääkseni on suosittu välipala Amerikassa, mut se ei kyllä iskeny. Vaikutti kyllä tosi terveelliseltä välipalalta...

I decided to try peanut butter again. I was a child last time I tasted it, and if I remember right, I didn't like it then, but now it tasted fine. I tried also a peanut butter and jelly sandwich that is a popular snack in America, but I didn't really like it. And it seemed like a very healthy snack indeed...

Äiskälle löytyi jotain nättiä ja käsintehtyä äitienpäivälahjaksi. :)

I found something pretty and handmade for my Mum as a Mother's Day gift. (We are celebrating Mother's Day here in Finland this Sunday.)

Itselleni löysin tommoiset pienet annos-/uunivuoat. En tiiä, tykkäänkö noista marjakuvioista, mut toi vuokapaketti oli halpa ja muuten noi on ihan kivat.

For myself, I found small ramekin / oven dishes. I'm not sure if I like those berry patterns, but the 4-pack was cheap and in other ways they are nice.

Niin ja ostinhan toki Carlsonin alennusmyynnistä myös kengät, joita piti kylläkin mietiskellä ihan yön yli. Toi korkokin näyttää ihan mitättömältä näissä kuvissa, vaikka se onkin jotain 12 senttii.

Oh yeah, I bought also shoes from sales, though I didn't buy them immediately but had to think about it. And next day I went to buy them. :) Those heels look so low in these photos, though it is like 12 cm or so.

Kuukauden odotetuin posti pääsi taas pettämään odotukset. Tosta lehdestä on kyllä tullut aikojen saatossa ihan surkee. En tiiä, miks enää ees tilaan sitä. Ehkä yritän vain uskoa siihen, että joskus olisi oikeasti kivoja kaavoja. Mut ei, nyyh.

The most expected mail of the month didn't come up to expectations again. It's a Finnish handicraft magazine, and it really has started to suck with the years. I don't even know why I'm ordering that anymore. Maybe I try to believe that someday there would be really nice patterns. But no, boo-hoo.

Joensuussa alkaa olla jopa ärsyttävän keväinen ilma, ja sen kunniaksi vedin jalkaani kukkasukkikset, jotka kylläkin kuulemma näyttävät enemmän pitkiltä kalsareilta. Kiitos vaan tästä. (Eikä nää ees oo mitkään typerät legginsit vaan ihan sukkahousut.)

The weather is getting even annoyingly springlike here in Joensuu, and because of that, I pulled on flower tights, but someone told me they look more like long johns. Thanks about that. (And these aren't even some stupid leggings but tights.)

Tänään on vielä luvassa ainakin äitienpäiväkortin askartelua sekä jääkiekkoa, jota varten käytiin just ostamassa pitaleipätarpeita, nams. Mukavaa loppuviikkoo kaikille!

Later today I will at least make a Mother's Day card and watch ice hockey, and for the latter we bought pita bread stuff, yum. Have a nice rest of the week!

May the Fourth be with you!

Hauskaa Star Wars -päivää kaikille!

Happy Star Wars Day to all!

Darth Vader ja poika / Darth Vader and son

Eilen olin ettimässä synttärilahjaa eräälle ystävälleni, ja löysinpä lahjan myös itselleni...

Yesterday I was looking for a birthday gift for a friend of mine, and I found a gift for myself too...

Darth Vader and son

"Pick up your toys, Luke. This instant. Luke, I am your father. Do you want a time out?"

"Umm, he looks just like you, lord Vader."

Luke: "Please dad, can we go home? I'm tired. Let's go, please!" Vader: "I find your lack of patience disturbing."

Ostin myös jotain pientä naposteltavaa sarjiksen seuraksi:

I bought also some snacks to eat while reading the comic book:

Kuivattuja mansikoita, jogurttiananasta ja tummasuklaakarpaloita. / Dried strawberries, yoghurt-covered pineapple and dark chocolate -covered cranberries.

(Löysin myös lahjan ystävälleni.
I found also a gift for my friend.)