Out for dinner

Tänään me käytiin kaveriporukalla syömässä Hyveessä, paikallisessa wokkipaikassa. Alakerrassa sijaitsee suklaakahvila Pahe, jonne jatkoimmekin jälkiruoalle. (Kannattaa muuten käydä tutustumassa, jos sattuu liikkumaan tällä suunnalla. Paikan nettisivuille pääsee tästä.) Herkkujen jälkeen tuli vielä lopulta avattua myös terassikausi kaljojen ja siiderien kera.

Päivä oli taas kovin helteinen. Valitsin päivän asuun joskus kirpparilta löydetyn topin, jota en ookaan aiemmin tullut vielä käyttäneeksi missään.

Koska oon nörtti fanityttö (ja koska miun kämppä on tosi pieni eikä täällä oo kovinkaan montaa hyvää kohtaa, johon luonnonvalo tulis), piti kuvat tietenkin ottaa Darth Vader -julisteen vieressä. Pahoittelen kyllästynyttä ilmettä. :D Oli kuuma ja miulla oli jo kiire, mut oli pakko vaan kuvailla ennen lähtöö.

Toi tukka alkaa näyttää kyllä vähä siltä, että vois olla aika mennä kampaajalle... Kaulassa killui uus lempparikoruni! ♥

Sukkahousut oli raitaiset ja läpinäkyvät. Palasin takaisin turvalliseen mustaan eilisen villien verisuonien jälkeen.

Pikkusiskoni tulee huomenna kyläilemään tänne. Suunnitelmissa olisi jo pieneksi perinteeksi muodostunut Kawacon. Lisäksi pitäis kai hoitaa isosiskon velvollisuuksia ja auttaa siskoo Animeconin cossiasunsa ompelun kanssa. Vähän pitää vielä siivoilla, että tänne kehtaa ketään ottaa kylään. :)

Today I went with my friends out for dinner in Hyve ("virtue" in English), a local wok restaurant. Downstairs there's chocolate café Pahe ("vice" in English) where we went for dessert. (I really recommend the place if you happen to travel around here.) After the delicacies, we came to finally start the terrace season with beers and ciders.

The day was scorching again. For today's outfit, I chose a top I found in a flea market a while ago, and in fact I haven't even used it anywhere before this. Because I'm a nerdy fan girl (and because my apartment is so damn small and there aren't so many good spots with daylight here), I had to take the pictures next to the Darth Vader poster.  I'm sorry about my weary expression. :D It was hot and I was already in a hurry, but still I had to take photos. 

My hair start to look like it's time to get to the hairdresser's... I had my new favourite piece of jewellery dangling on my neck! ♥ And my tights were striped and see-through. I returned to the safe black after the wild veins of yesterday.

Tomorrow, my little sister is coming over. We're going to attend Kawacon, a local convention, that has become a little tradition for us. And then I guess I should do my big sister duties and help her sewing her cosplay costume for Animecon (a bigger convention in Kuopio later this summer). I need to do some more tidying up before I can let anyone to visit me. :)

Always.

Potterinsa lukenut tietää, miten paljo toi yks ainoo sana merkitsee. Miten pieni sydän sykähtikään, kun aamulla postiluukusta tipahti punainen kirjekuori tutulla käsialalla. Miten silmät kostuivatkaan, kun kuoren sisältä paljastui tällaista.

Ihana rakkaani oli sitten päättänyt lähettää Briteistä jotain. Oisin osannut odottaa korkeintaan paikallisia maisemia esittelevää postikorttia. "Ajattelin, että saattaisit pitää niistä." Jäi kyllä aamukahvi kesken ja kylmenemään, kun menin niin tolaltani ton pienen paketin takia.

Jotkut varmasti tietääkin, miten tärkeitä Potter-kirjat miulle on. Oon viettäny puolet elämästäni niiden parissa ja kasvanu niitten parissa ja niihin kiinni. Ne on auttaneet minuu vaikeina aikoina, ja muutenkin ne vaan on tosi iso osa minuu. Ja joo, oon henkeen ja vereen Luihuinen, Snape on miun lempihahmo ja sen riipaisevan rakkaustarinan lukeminen saa miut aina nyyhkimään, edelleen, vaikka oon lukenu senkin kirjan jo monta kertaa ja tiiän mitä oottaa.

siistii, miten naama ei melkein erotu valkeesta seinästä :D

Joten kyllä, saatan ehkä pitää noista käsintehdyistä upeista koruista, jotka on romanttisinta, mitä oon koskaan saanut. Koko paketti kortteineen päivineen on niin täydellinen.

Päivän asukin (josta ei kylläkään oo kokokuvaa, trololol) rakentui sit kokonaan noiden korujen ympärille. Jotain mustaa ja melko yksinkertaista, että korut oisivat se "juttu" ja huomionkiinnittäjä. Luihuisen kunniaksi silmämeikkikin oli tummanvihree.

hölmö valo heijastuu hölmösti korusta :<

Mitä muuta tässä enää voi sanoo. Tää on vähintäänkin yks parhaista lahjoista, jonka oon koskaan saanu, ja tällä on tosi suuri merkitys miulle. Kiitos. ♥

If you have read your Potters, you know how much that one little word means. Oh how my little heart beat when I received a red envelope with familiar handwriting this morning. And how my eyes moistened when I opened the envelope.

My beloved had decided to send me something from Britain. I expected a post card with local scenery, at most. "I thought you might like these." I got so shaken up because of that little packet that I left my morning coffee unfinished.

Some may know how important the Potter books are to me. I've spend half of my life with them and grown with them and into them. They have helped me during hard times, and they just are so big part of me. And yeah, I'm a Slytherin root and branch, Snape is my favourite character and reading that heart-rendering love story always makes me weep, still, though I've read that book many times already and I know what's gonna happen. 

So yes, I might like those gorgeous hand-made jewellery that is the most romantic thing I've ever got.  The whole packet with card and everything was so perfect.

Today's outfit (of which I don't even have a full length photo trololol) was build around those jewellery. Something black and pretty simple, so that the jewellery would be the "thing" and attention capturer. To Slytherin's credit, the eye make-up was dark green.

What else could I say. This is, at least, one of the best gifts I've ever got, and this means so much to me. Thank you. ♥