 |
| Uusi paita pääsi heti käyttöön! Huomatkaa myös aiheeseen sopiva kaulakoru. :) |
Viikonloppuna tuli leivottua ja juhlittua. Ensiksikin perjantaina pääsin lopulta tekemään siiderisämpylöitä, joiden reseptiä olen vilkuillut sillä silmällä jo pidemmän aikaa. Niistä tuli kyllä aika hyviä, vaikka jäivätkin hieman littanoiksi. :D
Ja tosiaan päädyin leipomaan sitten muffinin läksijäisiä viettävälle tutulleni. Tein harjoittelukuorrutuksia neljään muffiniin ennen kuin lopulta viidennestä tuli kutakuinkin siistin ja annettavan näköinen. Käytin Dr. Oetkerin valmista sokerikuorrutetuubia, jolla olikin odotettua hankalampi tehdä tekstiä.
Ostamistani korttitarpeista syntyi sitten allaoleva kortti. Toi nalletarra oli kyllä huippulöytö askarteluliikkeestä. :)
Sellofaaniin paketoitu muffini ja kortti yhdessä:
Oli ihan hauska ilta, vaikka vihaankin jäähyväisiä. Vaikka kyseinenkään herra ei niin läheinen minulle ole, niin kyllähän siinä meinasi itkettää. Ääh, välillä on hankalaa olla niin tunteellinen. Mut ylijäämämuffinit ehkä auttaa. ^_^
***
Translations:
The weekend was for baking and partying. On Friday I had finally a chance to make cider rolls whose recipe I've been eyeing up quite a while. They turned out pretty fine but a bit flat. :D
And yeah, so I did end up baking a muffin for that leaving friend of mine. I practised icing with four muffins and then the fifth turned out somewhat decent-looking. I used Dr. Oetker's icing tube that wasn't so easy to make text with.
The card stuff I bought turned into a bearish card. That bear sticker indeed was a real find. :) I wrapped the muffin in cellofan.
I had fun at the leaving party though I hate saying farewells. My eyes almost filled with tears though he isn't that close to me. At times it's pretty hard to be so sentimental. But maybe the surplus muffins help. ^_^
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti