15.4.2013

In the cookies of life, sisters are the chocolate chips

Pikkusisko kyläili luonani edellisen viikonlopun. Samalla sain jotain etukäteislahjoja, koska täytän vuosia myöhemmin tällä viikolla.

My little sister came over for the last weekend. I also got already some presents, because I have my birthday later this week.


Kokovartalopeilii oonkin kaivannut. Nyt voin ottaa ihkui peilikuvii!!1! Huomatkaa etenkin stormtrooper-juliste.

I really needed a full-length mirror. Now I can take teen mirror pictures!!1! Notice especially the stormtrooper poster.


Hello Kitty -klipsit oli miun pikkusiskolta. Pingviinini Paavo sai hatun, kun sisko toi samalla vanhan silinterihattuni mukanaan. Joskus käytin tota koko ajan, joka päivä, joka paikassa.

Those Hello Kitty clips are from my sister. My penguin Paavo got a hat, because the sister brought my old top hat also with her. Years ago I wore that hat all the time, everyday, everywhere.


Viikonloppu meni tosi nopeesti shoppaillessa, syödessä ja leffaillessa. Me käytiin kattomassa lauantaina Oblivion, joka oli kyllä parempi kuin osasin oottakaan. Ootin sen näyttävän upeelta, ja niinhän se näyttikin, mut lisäks se oli ihan elokuvanakin aika hyvä. Oli hieno leffakokemus. Shoppailukierrokselta löyty myös jotain kivaa.

The weekend passed so quickly shopping, eating and watching movies. On Saturdaty, we went to see Oblivion that was much better I could even expect. I expected it to look awesome, and it did, but in addition it was pretty good as a movie also. It was a great movie experience. I found something cool while shopping too.



Söpöt kengät Citymarketista hintaan 12,90 €.

Cute shoes from Citymarket at 12,90 €.


Jakku H&M:ltä hintaan 10 €.

A jacket from H&M at 10 €.


F.E.A.R. 2 Gamestopista kympillä!! Miulla on toi ykkönenkin omana, on ollu jo vuosia. Tää oli kyllä huippulöytö.

F.E.A.R. 2 from Gamestop at 10 €!! I have the first part also, I've owned it for years already. This was a great find.

2 kommenttia: