Midsummer-y

Oho, edellisestä postauksesta onkin kulunut jo melkein kuukausi. Ehkä on siis ihan paikallaan näyttää, että oon vielä hengissä! Miun päivät menee nykyään pitkälti gradun (+ videopelien ja tv-sarjojen, tällä hetkellä etenkin Orange is the New Blackin) parissa, mut nyt oon juhannuksen kunniaksi viettäny pari vapaapäivää. Juhannusaattoa juhlistin ystäväni luona, jossa luvassa oli mm. tortilloita, animaatioleffa ja Super Nintendoa, jeij. Löysin Ebaystä kivan (ja halvan) kukkapääkallotopin, joka tuntui sopivan keskikesän juhlaan kuin nakutettu.

Oops, it's been almost a month since my last post. So maybe it's time to show I'm still alive! Nowadays, I spend my days mostly amongst my Master's thesis (+ video games and TV series, at the moment espeially Orange is the New Black), but since it's Midsummer here in Finland, I've been having a couple of days off from school work yesterday and today. Yesterday I celebrated the Midsummer's Eve with a friend of mine at her place where we, among other things, made and ate some tortillas, watches an animation movie and played on Super Nintendo, yay. I found a cool (and cheap) top from Ebay with a flowery skull in it, and it seemed like a perfect choice for the midsummer fest.

Oh my sweet nurse

Eilen oli tän syksyn ekat halloween-bileet. Täällä on kieltenopiskelijoilla tapana pitää yhteiset pippalot, ja noi oli nyt sit ne. Mie päädyin ottamaan kuvia eri laittautumisvaiheistani, joten nyt saatte nähä, miten illan asuni ja meikkini valmistui.

Just ennen kotoo lähtöö pursutin vielä tekoverta suuhun ja annoin sen valuu leukaan pitkin, ja voilá! Kuvia ois ollu vielä enemmänkin, mut jostain syystä blogger haluu värjätä niistä muista silmät sinisiks. o_O

Mut oli kiva ilta, vaikka maanantai ei ehkä paras bileilta ookaan. :D Aamulla ei sit ollukaan enää yhtä viehkee olo kuin illalla, mut sellasta se elämä on. Seuraavat bailut ois luvassa viikonloppuna, enkä oo vielä päättäny, uusinko hoitsu-lookin vai kehittelenkö jotain muuta sit niitä varten.

Onkos teillä paljo halloween-bileitä luvassa? :)

Yesterday I was on my first Halloween party this autumn. Here it's a tradition that language students have their own party, and so yesterday was that. I ended up taking photos of the different phases of doing my face, so now you'll get to see how my make-up and costume were made up.

Just before leaving for the party, I poured some fake blood in my mouth and let it fall down my chin, and voilá! I had more photos too, but for some reason blogger wants to colour my eyes blue in them. o_O

But it was a fun night, though Monday may not be the best party day. :D Today morning I wasn't feeling that charming anymore, but that's life. The next party is on weekend, and I'm not yet sure if I'll be a nurse again or if I'll hatch something else.

Do you have a lot of parties coming? :)

At a birthday party

Eilisilta tuli vietettyä kaverin synttäreillä. En ollukaan aiemmin käyny kyseisen herran luona. Iso osa illasta meni kylläkin ihaillessa juhlien isännän levyhyllyä, josta löysin yllätyksekseni monta lempparibändiäni. Oma levykokoelmani on harmillisen niukka, ja tuolta olisi löytynyt montakin omistamisen arvoista albumia.

Ostettiin synttärisankarille isommalla porukalla kimppalahja, ja miun tehtävänä oli sit askarrella kortti. Kuva siitä on jouduttu ottamaan sisävalossa, mutta jospa siitä jotain selvää saa.

Tein lisäks viemisiks (vegaanisia ja gluteenittomia) mokkapaloja (tai oikeestaan mokkaisia suklaapaloja), joista ei kylläkään oo kuvaa, koska miulla meinas tulla vähä kiire niitten kanssa. Vissiin niistä tuli ihan onnistuneita, koska kaikki syötiin illan aikana. :)

Samasta syystä ei oo myöskään kuvaa illan asustani, mutta naaman aattelin tallentaa kameralle pikaisesti ennen lähtöö juhliin. Huono valaistus on valitettavasti tässäkin.

Oli kyllä kiva ilta. Mut nyt oon lusmuillu tarpeeks, ja pitää siirtyy koulupuuhien pariin. Tää viikko on ollu aikamoista rentoilua, kun ei oo ollu mitään kiireellistä tehtävää tai palautettavaa, mut ens viikolla jatkuu taas normaali arki.

Yesterday evening I spent at the birthday party of a friend of mine. I hadn't been to his place before. I just kept admiring the host's CD shelf where, to my surprise, I found many of my favourite bands. My own collection is regrettably slim, and there would've been many albums worth owning.

Me and some other guests bought a shared present for the birthday man, and I was given the task of making a card. I had to tahe the photo of it in indoor lighting, but maybe you can make something out of it.

I baked also (vegan and gluten-free) chocolate mocha cakes, but I don't have a photo of them since I got a bit of a rush with them. Apparently they turned out quite well, because people ate them all during the evening. :)

For the same reason (rush) I don't have a photo of my evening outfit, but I thought to save my face on camera quickly before leaving for the party. Unfortunately the lighting sucks in this one, too.

I had a fun night. But now I've been lazing around long enough, and I have to start doing some school stuff. This week has been quite laid back, because I hadn't have anything urgent to do or submit, but next week is a return to normal.

My Halloween (finally)

No niin, nyt lopulta on luvassa pieni halloween-postaus, mut parempi myöhään kuin ei milloinkaan, vai kuinka? Mut osallistuin siis tänä vuonna kaksiin halloween-bileisiin, ja sain molempiin uljaan urhoni seuraksi. Enemmänkin bileitä ois ollut tarjolla, mutta ei vaan aika ja energia riittänyt kaikkeen.

Ekoissa bileissä me oltiin vampyyreja. Mie olin melko klassinen verenimijä, kun taas toi toinen halusi edustaa vähän modernimpaa ja kimaltelevampaa olentoa...

Harmittavasti ihQ kimallegeeli ei kimaltele tossa kuvassa niin fabulousisti kuin se oikeesti kimalsi. Ja oikeesti miekin olin ihan lempeä ja rauhaa ja rakkautta ja yksisarvisia arvostava pimeyden lapsi. Toi keppiyksisarvinen oli bileiden järjestäjän, ja oon kyllä tosi kateellinen siitä! Ja asuunihan en ostanut muuta kuin nuo huikeat piilolinssit onnistuttuani lopulta löytämään punaiset piilarit tarpeeksi suurilla vahvuuksilla.

Toisissa bileissä taas oltiin pingviinejä! Tässä meidän hienot (kännykkäkameralaatuiset) perhepotretit pikkupingu Paavon kanssa. Mie yritin olla vähän demonisempi pingviini, mutta kävi samoin kuin vampyyriasun kanssa, eli en loppujen lopuksi onnistunut olemaan kovinkaan pelottava. :D

Muut onkin kirjoitelleet halloweenistaan jo aikapäivät sit, ja kaikilla tuntuu olleen hauskaa. Vähä kyllä harmittaa, ettei halloween oo ees puoliks niin yhtä suuri juttu kuin Amerikassa, vaan joulu jyrää selvästi. Kaupoissa oli joulukamaa jo ennen kuin halloween oli kerinnyt ees tulla! Järjetöntä.

Sain muuten tänä vuonna elämäni ekan halloween-lahjan: vampyyri- ja pingviinikumppanini nimittäin osti miulle Amnesian steamin halloween-aleista. ^_^ Se oli kyllä ihana yllätys. En tosin oo vielä kerinny(/uskaltanu) kokeilla sitä, mut ehkä lähiaikoina!

Here's finally a little post about my Halloween. Better late than never, right? So, I went to two different Halloween parties this year, and I was lucky to have my dearest one as a companion in both of the parties. There were even more parties where I got invited, but I just didn't have enough time and energy for all of them. 

In the first party we dressed as vampires. I was pretty classical bloodsucker, while my other half wanted to represent a more modern and sparkling creature... Too bad the glitter gel don't sparkle in that photo as fabulously as it did in real life.

And even I was actually quite a gentle child of the night who loves peace and love and unicorns. That hobby unicorn belonged to the hostess of the party. I'm really envious of it! And I didn't buy anything for my costume except those awesome contact lenses as I managed to finally find res lenses with enough power.

And in the second party we were penguins! There you can see our gorgeous (camera phone quality) family portraits with little penguin Paavo. I was trying to be a more demonic penguin, but like with the vampire costume, I didn't really succeed in being scary. :D

I've seen people write about their Halloween a while ago, and it seems everybody was having a good time. It's a shame Halloween isn't eve half as big deal here in Finland as it is in America, but Christmas clearly overrules. There were Christmas stuff in the stores even before Halloween had arrived! That's just insane.

By the way, this year I got my first Halloween present ever: my vampire and penguin partner bought me Amnesia from Steam Halloween sales. ^_^ That was a lovely surprise. I haven't yet had time (/courage) to try it, but maybe in the near future!

Party candy muffins

Pitkästä aikaa esittelen leipomuksiani. Vaikka tuleekin leivottuu aika usein, harvemmin viitsin aikaansaannoksiani täällä esitellä. Ehkä pitäs perustaa oma leipomisblogi. Mut nyt tuli tehtyä niin hauskoja muffineita, etten voi olla esittelemättä.

Kaverillani oli eilen tuparit, jonne näitä leivoin. Ohjeen bongasin tän viikon Citymarketin mainoslehtisestä, ja se vaikutti niin kivalta, että oli pakko kokeilla. Taikinassa on kaakaojauhetta ja rusinoita ja muffinien päällä tomusokerikuorrutetta ja karusellikarkkeja.

Noista tuli erittäin maukkaita! Mietin vähän, että oisko pitäny jättää rusinat pois, koska yleensä ihmiset joko rakastaa tai vihaa niitä, mutta noihin ne sit sopi loppujen lopuks oikein hyvin. Jopa eräs henkilö, joka kuulemma yleensä ei pidä rusinoista, sanoi niiden olevan just hyviä noissa muffineissa. Jee.

I'm showing my bakery again after a while. Though I bake pretty often, I rarely show my efforts here. Maybe I should start a separate baking blog. But anyway, now I happened to make so cool muffins I have to show them.

A  friend of mine was having a house-warming party yesterday, and I baked those muffins to take them there. I spotted the recipe in an advertising mail of a local grocery store and it seemed so great I had to try it. There are cocoa powder and raisins in the pastry and icing sugar topping and some candies on top of the muffins.

The muffins turned out very tasty! I pondered if I should leave the raisins out of the pastry, because usually people either hate or love them, but eventually they went very well with those. Even a person who usually doesn't like raisins said they are just great in those muffins. Yay.

Loppuviikon menovinkit joensuulaisille

(Linkeistä pääsee Facebook-eventteihin.)

Black & Blue Party

 Echon ja Täkyn eli siis englannin kielen sekä suomen kielen ja kirjallisuuden ainejärjestöjen yhteiset pippalot Bailaamossa tänään torstaina 4.10. kello 22 alkaen. Sisäänpääsymaksu 2 € + narikka.

Hobilesin sateenkaaribileet 

 Hobilesin eli Joensuun seudun Setan sateenkaaribileet Bailaamossa huomenna perjantaina 5.10. klo 22 alkaen. Sisäänpääsy (sis. narikan) Setan kortilla 2 €, muut 4 €.

SMC:n metallipippalot

Susiraja Metal Clubin metallipippalot Suvaksella (Suvantokatu 6, käynti sisäpihalta) ylihuomenna lauantaina 6.10. klo 18:30 alkaen. Pääsymaksu 3 € SMC:n jäsenille ja 5 € muille.